- фармонфармоёна
- 1. властно, повелительно2. повелительный, властный
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
фармонфармо — [فرمان فرما] фармондиҳанда, ҳукмдор, ҳукмфармо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фармонфармоӣ — [فرمان فرمايي] ҳукмронӣ, фармонравоӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
амрдиҳӣ — [امردهي] фармондеҳӣ, фармонфармоӣ, ҳукмфармоӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳоким — [حاکم] ҳукмкунанда, фармонфармо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳокимнишин — [حاکم نشين] таър. мавзее, ки дар он ҳоким қарор мегирифт ва фармонфармоӣ мекард; музофот ё вилояте, ки ба ҳокиме вобаста карда шудааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳукм — [حکم] 1. амр, фармон, фармоиш 2. қарор, қарори маҳкама, органҳои судӣ ва ғ. 3. қоида, қонун, чизи ба сифати қоида ва қонун фармуда; ҳукми шариат; ҳукм баровардан а) фармон баровардан; б) қонуну қоида баровардан; в) ба як фикре омадан, баҳо додан; … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳукмронӣ — [حکم راني] ҳокимӣ, фармонфармоӣ, ҳукмфармоӣ; ҳукмронӣ кардан ҳукмфармо будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳукмфармо — [حکم فرما] 1. ҳоким, ҳукмрон, фармонфармо 2. соҳиб, ғолиб, соҳиби вазъият ва шароит … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳукумат — [حکومت] 1. ҳукмронӣ, фармонфармоӣ, ҳокимӣ; ҳукумат кардан (рондан) ҳукмронӣ кардан 2. мақоми олии иҷроия ва фармонбарорандаи ҳокимияти давлатӣ дар мамлакат 3. идораҳое, ки ваколати идоракунии маъмурии маҳалҳоро доранд; ҳукумати маҳаллӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ